ความหมายของคำ "death is the great leveler" ในภาษาไทย

"death is the great leveler" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

death is the great leveler

US /dɛθ ɪz ðə ɡreɪt ˈlɛv.əl.ər/
UK /dɛθ ɪz ðə ɡreɪt ˈlɛv.əl.ər/
"death is the great leveler" picture

สำนวน

ความตายทำให้ทุกคนเท่าเทียมกัน

the idea that all people are equal when they die, regardless of their status, wealth, or power during life

ตัวอย่าง:
The king and the beggar are buried in the same earth, for death is the great leveler.
กษัตริย์และขอทานต่างถูกฝังอยู่ในผืนดินเดียวกัน เพราะความตายทำให้ทุกคนเท่าเทียมกัน
No matter how much money you have, death is the great leveler.
ไม่ว่าคุณจะมีเงินมากแค่ไหน ความตายก็ทำให้ทุกคนเท่าเทียมกัน